С Новым годом, друзья!

С Новым годом, друзья!
31 декабря 2020

Закончился 2020 год, это был первый год нашей работы. Для нас это был интересный и очень сложный год.
Многому мы учились в процессе работы и прошли большой путь от идеи к небольшой линейке продукции.
Да, хотелось успеть больше, однако возможности маленькой мастерской неизбежно ограничивает отсутствие рук и/или финансовые возможности.
Однако это все - решаемые проблемы. Мы растем, а значит, перерастем их.

Наш коллектив желает вам творческого вдохновения, здоровья, радости, а главное - победы во всех начинаниях: больших и малых.
С Новым годом!

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

The year 2020 ended, it was the first year of our work. It was an interesting and very difficult year for us.

We learned a lot in the process of working and as a result, we really managed to go a long way from an idea to a small product line.
Yes, I wanted to do more, but the possibilities of a small workshop are inevitably limited by the lack of hands and / or financial opportunities.
However, these are all solvable problems. We grow, so we will outgrow them.

Our team wishes you creative inspiration, health, joy, and most importantly - victory in all endeavors: large and small.
Happy New Year!


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

年。 这对我们来说是一个有趣和非常困难的一年。
我们在工作过程中学到了很多东西,因此,我们真的成功地从一个想法到一个小的产品线。
是的,我想做更多的事情,但小型研讨会的可能性不可避免地受到缺乏人手和/或财务机会的限制。
但是,这些都是可以解决的问题。 我们成长,所以我们会超越他们。

我们的团队希望您的创意灵感,健康,快乐,最重要的是-胜利在所有的努力:大大小小。
新年快乐!



IMG_1925
IMG_1928
IMG_1929
IMG_1933
IMG_1934
IMG_1936
IMG_1937
IMG_1943
IMG_1946
IMG_1947
IMG_1949
IMG_1956
IMG_1962
IMG_1963
IMG_1969
IMG_1976
IMG_1997
IMG_2003
IMG_2007
IMG_2023
IMG_2029
IMG_2030
IMG_2033
IMG_2034
IMG_2035
IMG_2036
IMG_2038