Бой продолжается...

Бой продолжается...

Друзья, несмотря на сложную экономическую и эпидемическую ситуацию мы продолжаем работу.

И у нас накопилось большое количество новостей.

1. Наш «Космический календарь» переносится с 12 апреля на 4 октября.

2. Сейчас в работе пять сборных моделей. Две в масштабе 1:144 и три в масштабе 1:20. В этом году несколько важнейших космических дат, и мы не хотим их упустить.

3. Одна сборная модель будет полностью сделана заново. Мы всё время стараемся повысить качество и копийность наших моделей. Это именно такой случай.

4. Уже сейчас в производстве несколько космических сувениров коллекционного, музейного качества. Это не сборные модели, это копии существовавших предметов. Пять из них появятся в разделе магазина «Космические артефакты» уже совсем скоро.

5. Расширяется и дополняется раздел магазина с литературой. Мы работаем непосредственно с авторами книг, которые и будем туда выкладывать.


Спасибо, что вы с нами! Несмотря на то, что 2020 год выдался сложным, мы постараемся выполнить все наши обязательства, принести вам радость и удивить качеством.

Искренне ваша, фабрика космической игрушки «Прогресс»


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Friends, despite the difficult economic and epidemic situation, we continue to work.

And we have accumulated a large amount of news.

1. Our "Space Calendar" is postponed from April 12 to October 4.

2. Five space models are currently in operation. Two on a scale of 1: 144 and three on a scale of 1:20. This year are some of the most important space dates, and we do not want to miss them.

3. One prefabricated model will be completely re-made. We always try to improve the quality and copy number of our models. This is exactly the case.

4. Already in the production of several space souvenirs of collection, museum quality. These are not prefabricated models, these are copies of existing objects. Five of them will appear in the Space Artifacts section of the store very soon.

5. The section of the store with literature is expanded and supplemented. We work directly with the authors of books, which we will post there.


Thank you for being with us! Despite the fact that 2020 turned out to be difficult, we will try to fulfill all our obligations, bring you joy and surprise you with quality.

Sincerely yours, "Progress" Space Toy Factory

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

朋友们,尽管经济和疫病形势严峻,但我们继续努力。

而且我们已经积累了大量新闻。

1.我们的“太空日历”从4月12日推迟到10月4日。

2.目前正在运行五个空间模型。两个比例为1:144,三个比例为1:20。今年是一些最重要的太空约会,我们不想错过他们。

3.一种预制模型将完全重制。我们一直在努力提高模型的质量和复制数量。确实是这样。

4.已经制作了几种太空纪念品,馆藏质量很高。这些不是预制模型,它们是现有对象的副本。其中五个将很快出现在商店的“空间文物”部分。

5.扩展并补充了带有文献的商店部分。我们直接与书籍作者合作,我们将在此发布这些书籍。

感谢您与我们在一起!尽管事实证明2020年是艰难的,但我们将尽力履行我们的所有义务,为您带来欢乐,并给您带来惊喜。

真诚的,“进步”太空玩具厂